ایرپاد در واقع هدفون‌های بی‌سیم اختصاصی شرکت اپل است که قابلیت‌هایی فراتر از یک هدفون بی‌سیم را در اختیار کاربران قرار می‌دهد. شما می‌توانید از این ایرپادهای اپل برای تماس‌های تلفنی، برای گوش دادن به موسیقی یا ارتباط با دستیار صوتی استفاده کنید. طراحی این سری محصولات بسیار زیبا، سبک و ارگونومیک بوده و در استفاده‌ی طولانی نه‌ تنها خسته کننده نیست، بلکه احساس راحتی را برای گوش‌ها به ارمغان می‌آورد. در این مطلب قصد داریم تا راهنمای کامل استفاده از ایرپاد اپل را در اختیارتان قرار دهیم و جزییاتی در رابطه با وصل کردن ایرپاد به آیفون، ریست کردن ایرپاد، برقراری تماس با ایرپاد و کنترل پخش موسیقی با ایرپاد را ارائه خواهیم کرد.

نحوه استفاده از AirPods

به دلیل طراحی AirPods، هر یک به راحتی در گوش قرار خواهند گرفت و در استفاده‌ی طولانی خسته‌کننده نخواهند بود. روی هر گوشواره "L" و "R" کوچک چاپ شده است که می‌توانید تشخیص دهید کدام یک برای گوش چپ و کدام یک برای گوش راست است.

یک نکته‌ی مثبت در مورد ایرپاد آن است که کاملا بدون سیم طراحی شده و از سوی دیگر اصلا نیازی به خاموش یا روشن کردن آن نخواهید داشت. در نتیجه می‌توانید آنها را در گوش خود قرار دهید و بلافاصله شروع به گوش دادن موسیقی کنید یا یک تماس تلفنی برقرار کنید.

اگر از AirPod نسل اول استفاده می‌کنید؛ برای استفاده از دستیار صوتی سیری، روی ایرپادها دو ضربه سریع بزنید. اگر می‌خواهید پخش موسیقی را کنترل کنید، سیری می‌تواند این کار را برای شما انجام دهد. می‌توانید از سیری از طریق دستور "lower volume by X percent" بخواهید تا صدا را کاهش دهد یا به عنوان مثال با دستور "go back to the previous song" می‌توانید به موسیقی قبلی بازگردید و با دستور "skip song" می‌توانید یک موسیقی را رد کنید.

اگر از AirPod نسل دوم استفاده می‌کنید؛ برای رد کردن یک موسیقی بر روی ایرپاد دو ضربه سریع بزنید. همچنین برای استفاده از دستیار صوتی سیری کافی است تا عبارت "Hey Siri" را بگویید. در نهایت نیز در همه AirPodها، می‌توانید با دو بار ضربه زدن روی گوش، تماس‌های تلفنی را پاسخ داده و پایان دهید.

وصل کردن ایرپاد به آیفون

اتصال ایرپاد به آیفون

1.    برای وصل کردن ایرپاد به  گوشی آیفون اپل ابتدا باید به صفحه اصلی بروید.

2.    سپس ایرپاد را از قاب شارژ خارج کنید و آن را در کنار iPhone نگه دارید. یک صفحه‌ی راه‌اندازی در صفحه نشان داده خواهد شد.

3.    بر روی Connect کلیک کنید.

4.    مراحل اتصال را دنبال کنید و بر روی Next ضربه بزنید.

5.    پس از پایان مراحل بر روی Done کلیک کنید.

6.    اگر به سیستم iCloud وارد شده باشید، ایرپاد شما به طور خودکار با هر یک از دستگاه‌های پشتیبانی شده با آن شناسه‌ی Apple برای iCloud، همگام‌سازی خواهد شد.

وصل کردن ایرپاد به گوشی اندرویدی

یکی از مزایای اصلی تراشه H1 در AirPods Pro و AirPods Max و همچنین تراشه W1 در ایرپادهای استاندارد، جفت‌سازی بسیار آسان با آیفون‌ها و مک‌بوک‌ها است. البته امکان اتصال ایرپاد به گوشی‌های اندرویدی و لپ تاپ‌های ویندوزی نیز وجود دارد اما روند اتصال آن شاید کمی پیچیده‌تر به نظر برسد. برای اتصال ایرپاد به گوشی‌های اندرویدی، مراحل زیر را دنبال کنید:

1.    ایرپاد را از کیس جدا کنید.

2.    برای جفت‌سازی دکمه‌ی پشتی آن را فشار دهید و نگه‌دارید.

3.    سپس در گوشی یا تبلت اندرویدی خود وارد منوی Settings شوید و بر روی بلوتوث کلیک کنید.

4.    AirPods را در لیست پیدا کرده و بر روی Pair ضربه بزنید.

5.    در نهایت خواهید دید که ایرپاد شما به گوشی اندرویدتان متصل شده است.

نکته: توجه داشته باشید که در اتصال ایرپاد به یک گوشی غیر iOS، برخی از قابلیت‌ها را از دست خواهید داد یا عملکرد خوبی را در برخی ویژگی‌ها دریافت نخواهید کرد.

وصل کردن ایرپاد به مک بوک

ایرپادهای اپل از قابلیت اتصال به مک بوک نیز بهره برده‌اند و به راحتی می‌توانید این گجت‌ها را به مک بوک خود نیز متصل کنید. در نتیجه می‌توانید با ایرپاد از طریق مک بوک فیلم ببینید یا موسیقی گوش کنید. برای وصل کردن ایرپاد به لپ تاپ مک بوک مراحل زیر را دنبال کنید:

1.    کیس ایرپاد را باز کرده و ایرپاد خود را از کیس خارج کنید.

2.    دکمه جفت شدن را در پشت کیس فشار دهید و نگه دارید یا اگر AirPods Max دارید، دکمه کنترل نویز را نگه دارید تا چراغ LED وضعیت، چشمک بزند.

مرحله ۱- وصل کردن ایرپاد به مک بوک

3.    به منوی Apple بروید و بر روی System Preferences کلیک کنید.

مرحله ۲- وصل کردن ایرپاد به مک بوک

4.    در این مرحله باید بر روی گزینه‌ی بلوتوث ضربه بزنید.

مرحله ۳- وصل کردن ایرپاد به مک بوک

5.    AirPods را از لیست انتخاب کرده و Pair را بزنید. در نهایت خواهید دید که ایرپاد به مک بوک شما متصل خواهد شد.

مرحله ۴- وصل کردن ایرپاد به مک بوک

وصل کردن ایرپاد به لپ تاپ ویندوزی و دستگاه‌های غیراپل

AirPods با اینکه به عنوان یک محصول انحصاری اپل به بازار عرضه شده اما از قابلیت اتصال به دیگر دستگاه‌ها و محصولات غیر اپل نیز بهره برده است. در نتیجه شما از طریق بلوتوث می‌توانید ایرپاد خود را به لپ تاپ یا هر دستگاه غیر اپلی دیگر نیز متصل کنید. برای اتصال ایرپاد به لپ تاپ‌های ویندوزی مراحل زیر را دنبال کنید.

1.    ابتدا باید به سادگی AirPods خود را در حالت "Pairing" قرار دهید پس در قدم اول درب کیس را باز کنید.

2.    در مرحله‌ی بعد باید دکمه‌ی pairing را از پشت بدنه‌ی کیس فشار دهید و نگه‌دارید تا شروع به چشمک زدن کند.

3.    فرایند اتصال ایرپاد را از طریق بلوتوث در هر دستگاه ویندوزی یا اندرویدی آغاز کنید تا ایرپاد به دستگاه‌های شما متصل شود.

ریست کردن ایرپاد

ایرپاد اپل نیز مانند بسیاری از محصولات دیگر می‌تواند ریست شود. ریست کردن ایرپاد بسیار ساده بوده و به راحتی می‌توانید بدون نیاز به طی کردن مراحل پیچیده این کار را انجام دهید. برای ریست کردن ایرپاد، مراحل زیر را دنبال کنید:

1.    ایرپاد خود را در کیس قرار داده و درب آن را ببندید.

2.    سپس اتصال ایرپاد را از آیفون قطع کنید و برای اینکار باید وارد Settings شوید، سپس بر روی Bluetooth کلیک کنید، Airpods را انتخاب کرده و روی گزینه‌ی Forget this device کلیک کنید.

ریست کردن ایرپاد

3.    در مرحله‌ی بعد باید درب کیس ایرپاد را باز کنید.

4.    دکمه سفید پشت کیس را فشار دهید تا چراغ داخلی شروع به چشمک زدن کند.

5.   AirPods را در نزدیکی آیفونی که می‌خواهید آنها را جفت کنید، نگه دارید و مجدداً آن‌ها را متصل کنید.

6.    با این عملیات ریست کردن ایرپاد رخ خواهد داد.

نکته: برای ریست کردن AirPods Max و تنظیم مجدد آن، به سادگی می‌توانید دکمه کنترل نویز و digital crown را نگه‌دارید تا زمانی که LED زرد در حالت چشمک زن قرار گیرد. برای بازگرداندن AirPods Max به حالت کارخانه نیز می‌توانید بر روی دکمه کنترل نویز و digital crown کلیک کنید و ۱۵ ثانیه این دکمه‌ها را نگه‌دارید تا چراغ چشک زن زرد به رنگ سفید تغییر یابد.

پیدا کردن ایرپاد

ابزار Find My AirPods Apple مستقیماً در برنامه Find My در iPhone ارائه شده است. در نتیجه اگر از این برنامه استفاده می‌کنید، می‌توانید آن را برای ردیابی AirPodهای گمشده خود به کار گیرید. برای پیدا کردن ایرپاد از طریق برنامه‌ی Find My مراحل زیر را دنبال کنید.

1.    برای یافتن AirPods یا AirPods Pro گمشده خود، برنامه "Find My" را اجرا کرده و AirPods مورد نظر خود را انتخاب کنید.

مرحله ۱- پیدا کردن ایرپاد

2.    در این قسمت می‌توانید آخرین مکانی که ایرپاد شما به آیفونتان متصل بود را مشاهده کنید. اگر یک نقطه سبز مشاهده کردید، به این معنی است که AirPods شما آنلاین است و نقطه خاکستری به معنای آفلاین بودن آنها خواهد بود یا نشان‌دهنده‌ی آن است که خارج از محدوده هستند و یا باتری آن تمام شده است.

3.    اگر یک نقطه سبز مشاهده کردید، یعنی می‌توانید صدایی را پخش کنید تا AirPods را در اطراف خود جستجو کنید. اگر هم مکان آخرین اتصال شما مشخص بود می‌توانید به آن مکان مراجعه کنید.

مرحله ۲- پیدا کردن ایرپاد

برقراری تماس با ایرپاد

همانطور که می‌دانید امکان برقراری تماس از طریق ایرپادها به صورت مستقیم وجود دارد. در نتیجه برای تماس گرفتن یا پاسخ دادن به یک تماس، مراحل زیر را دنبال کنید:

1.    عبارت Hey Siri را بگویید و درخواست برقراری تماس را در قالب عبارتی مانند "Make a Call"  به سیری اعلام کنید.

2.    همچنین می‌توانید AirPod خود را تنظیم کنید تا با فشار دادن و نگه داشتن سنسور Force، سیری فعال شود.

3.    برای پاسخ دادن یا پایان دادن به تماس نیز می‌توانید سنسور Force را روی هر یک از AirPodهای خود فشار دهید.

4.    برای پاسخ‌ دادن تماس در ایرپادهای نسل ۱ و نسل ۲ باید بر روی یکی از ایرپادها دوبار ضربه بزنید.

برقراری تماس با ایرپاد

کنترل پخش موسیقی با ایرپاد

شما کاربران می‌توانید از AirPods برای شنیدن، مکث و پخش موسیقی در iPhone خود استفاده کنید. در ادامه مراحل کنترل پخش موسیقی با ایرپاد را در اختیارتان قرار خواهیم داد.

پخش موسیقی با ایرپاد: برای اینکه با ایرپاد به موسیقی که از آیفون در حال پخش است گوش دهید؛ تنها کافی است تا ایرپادهای خود را بر روی گوش قرار دهید و موسیقی را پخش کنید. (البته ایرپاد شما باید به آيفون مورد نظر متصل باشد)

توقف موسیقی با ایرپاد: برای توقف پخش موسیقی از ایرپاد کافی است تا ایرپادها را از گوش خود خارج کنید یا حداقل یکی از آن‌ها را از گوش خود بردارید. (اگر در مدت ۱۵ ثانیه ایرپادها را مجددا بر روی گوش قرار دهید، موسیقی مجددا پخش خواهد شد.)

مکث موسیقی با ایرپاد: اگر ایرپادها را از گوش خود خارج کنید، موسیقی موقتا متوقف شده یا به قولی مکث خواهد کرد. این راهکار در تمامی ایرپادها عمل می‌کند. البته در AirPods Pro با فشردن سنسور Force می‌توانید موسیقی را متوقف کنید و دوباره با فشردن آن می‌توانید موسیقی را مجددا پخش کنید. همچنین در ایرپاد نسل اول و دوم برای متوقف کردن موسیقی باید بر روی ایرپاد خود دوبار ضربه بزنید. در نهایت نیز برای از سرگیری موسیقی و پخش مجدد با دوبار روی آن ضربه بزنید.

رد کردن یک موسیقی در ایرپاد: برای رد کردن یک موسیقی در AirPods Pro باید روی سنسور Force دوبار فشار دهید. برای رد کردن موسیقی و بازگشتن به موسیقی قبلی نیز باید این سنسور را سه بار فشار دهید. برای رد کردن موسیقی در AirPods نسل دوم باید روی هر یک از ایرپادها دوبار ضربه بزنید. همچنین می‌توانید تنظیماتی به روی ایرپادها پیاده کنید تا با یه حرکت به موسیقی قبلی بازگردید.

بررسی باتری ایرپاد

به چندین روش می‌توانید عمر باتری AirPods خود را از طریق دستگاه‌های اپل بررسی کنید که در ادامه برخی از این روش‌ها را در اختیارتان قرار خواهیم داد.

یکی از ساده‌ترین راهکارها برای بررسی عمر باتری ایرپاد، از طریق دستیار صوتی Siri است. تنها کافی است تا به سیری عبارت “AirPods battery?” را بگویید تا میزان باتری را به شما اعلام کند. همچنین می‌توانید ابزارک Battery را به صفحه‌ی اصلی iPhone یا iPad اضافه کنید و به راحتی این اطلاعات را در اختیار داشته باشید. 

بررسی باتری ایرپاد

نحوه بروزرسانی میان افزار AirPods یا AirPods Pro

برای به روزرسانی میان افزار AirPods، ابتدا باید AirPods را شارژ کنید و سپس آنها را با iPhone یا iPad خود جفت کنید. تا زمانی که ایرپادهای شما در نزدیکی آیفون یا آیپد قرار بگیرند به صورت خودکار بروزرسانی خواهند شد. برای اطلاع از نسخه‌ی میان افزار AirPods باید وارد Settings شوید و در بخش General بر روی About کلیک کنید. سپس ایرپاد خود را انتخاب کنید و در بخش Firmware Version خواهید دید که چه نسخه‌ای از میان افزار در ایرپاد شما ارائه شده است. در نتیجه اگر این میان افزار بروز بود، دیگر به فکر آپدیت و بروزرسانی آن نباشید.

بروزرسانی میان افزار AirPods

نحوه‌ی شارژ AirPods

AirPods می‌تواند به ازای هر بار شارژ تا 5 ساعت استفاده شود، در حالی که AirPods Pro می‌تواند 4.5 ساعت کار کند. در ادامه نحوه‌ی شارژ AirPods و AirPods Pro را ارائه خواهیم کرد.

1.    AirPods را در کیس قرار دهید تا شارژ شود.

2.    اگر فرایند شارژ شدن شروع شود، چراغ وضعیت، روشن خواهد شد و وضعیت شارژ ایرپاد را نشان خواهد داد.

3.    برای شارژ کردن کیس نیز باید از یک کابل لایتنینگ شارژر استفاده کنید.

4.    اگر شارژ دستگاه کامل شود چراغ وضعیت شارژ به رنگ سبز درمی‌آید.

نکته: امکان شارژ ایرپاد از طریق اتصال به لپ تاپ نیز وجود دارد.